Il nome di questa orchidea deriva dai termini Ophrys dal greco ὀφρύς ophrýs ciglia, ma non risulta chiaro a quale carattere delle Ophrys vada riferito questo epiteto, e iricolor derivato da iris, iride, dea dell’arcobaleno e da cólor colore, ovvero dai colori dell’iride.
Il nome eleonorae della specie presente in Sardegna è stato dato in onore della Giudicessa sarda Eleonora d’Arborea (XIV sec).
Fioritura: da inizio marzo a metà maggio.
